Բարթուղիմեոս անվան բացատրությունը

 

Բարթուղիմեոս անունը եբրայերեն անուն է, որ ստուգաբանվում է իբրև «ջուր կշռողի որդի» կամ «Թոլոմեի որդի»։

Մեզ մոտ ևս տարածված է եղել հունական և մանավանդ լատինական տառադարձությամբ՝ Bartholomeus (ֆրանսերեն Barthelemy, ռուսերեն Варфоломей):

Կրճատ կոչում են Բարթուղ, Բարթիկ։

Հանդիպում ենք նաև Բարդուղիմէոս ձևը, բայց բոլոր դեպքերում պետք է գրել թ-ով։

Այժմ էլ կենդանի անուն է։

 

 

1684

Այլ անուններ

Իպպոլիտ

Իպպոլիտ անվան բացատրությունը   Իպպոլիտ անունը առաջացել է հուներեն hippos+litos բառերից։ Նշանակում է ձիավոր, ձիավար։ Հազվագյուտ անուն է։ Տարածվել է վերջերս՝ ռուս գրականության միջոցով։

Պարգևուհի

Պարգևուհի անվան բացատրությունը   Պարգևուհի անունը հայերեն Պարգև անվան իգական ձևն է։ Ստեղծվել է վերջին տարիներին։ (ԶԱ-1964, N 1455 և ն.)։

Շահրիման

Շահրիման անվան բացատրությունը   Շահրիման անունը առաջացել է պարսկերեն sahr՝ քաղաք և արաբերեն iman՝ հավատ բառերից։ Շահ բառի, առավել ևս Շահմիրան անվան հետ կապելն անհավանական է։ Այս անունը գ...

Կլավդիա

Կլավդիա անվան բացատրությունը   Կլավդիա անունը առաջացել է լատիներեն claudio բայից, որ նշանակում է թաքցնել։ Տարածվել է ռուսերեն Клавдия անունից։ Այժմ էլ գործածական է։ Ունենք նաև սրա փաղա...

Արձան

Արձան անվան բացատրությունը   Արձան անունը առաջին անգամ հիշատակում է պատմահայր Մովսես Խորենացին (գիրք Գ, գլուխ Կ)։  Այժմ հազվադեպ է գործածվում։ Հայոց արձան բառից է առնված։

Վերջինները բլոգից