Հովակիմ անվան բացատրությունը

 

Հովակիմ անունը առաջացել է եբրայերեն Yehoyaqim անունից։

Այն մեզ մոտ տարածվել է հունարենի միջոցով։

Եվրոպական շատ ժողովուրդների մեջ եկել է լատիներեն, գերմաներեն՝ Yoachim, ռուսերեն՝ Иоаким, Яким։

Բառացի նշանակում է Եհովան հարյավ կամ Եհովան կանգնեց։

ՀԲ ստուգաբանում է իբրև պատրաստություն, հաստատություն, հարություն։

Հայերի մեջ տարածված է Հովակիմ, Օվակիմ, Ավակիմ և այլ ձևերով։

Սրա կրճատ ձևերն են Հովակ (Ցավակ), Ակիմ։

3127

Այլ անուններ

Զալիբեգ, Զալիբեկ

Զալիբեգ, Զալիբեկ անվան բացատրությունը   Զալիբեգ, Զաիբեկ անունը առաջացել է հին պարսկերեն zal՝ ալեհեր և թուրքերեն beg՝ իշխան բառերից։ Թարգմանաբար նշանակում է ծերունի իշխան։ Ունե...

Աղավնի, Աղաւնի

Աղավնի, Աղաւնի անվան բացատրությունը   Աղավնի, Աղաւնի անունը առաջացել է աղավնի թռչունի անունից, որ անմեղության և համեստության խորհրդանիշ է: Իբրև անձնանուն գործածական է անցյալ դարից: Համապատասխ...

Շապուհ

Շապուհ անվան բացատրությունը   Շապուհ անունը առաջացել է պարսկերեն sah՝ արքա և  pur՝ որդի բառերից։ Նշանակում է արքայորդի, թագաժառանգ։ Հայերի մեջ Շապուհ անունը գործածական է IV դարից։ Այժմ...

Բաբկեն, Բաբգեն

Բաբկեն, Բաբգեն անվան բացատրությունը   Բաբկեն, Բաբգեն անունը Հյուբշմանի կարծիքով կազմված է Բաբիկ անձնանունից պարսկերեն en փաղաքշական ածանցով ՝ Babik+en>Babken (ինչպես Գուրգեն, Խորեն), սա...

Լիպարիտ

Լիպարիտ անվան բացատրությունը   Լիպարիտ անունը հայերի մեջ գործածական է միջին դարերից։ Տարածվել է Լիպարիտ զորավարի անունից։ Նրա սխրանքները վիպերգել է ժողովուրդը ։ Հովհաննես Թլկուրանցին գ...

Վերջինները բլոգից